About/Contact

Illustrator, designer, Dj… Gogals is just the result of multiple mental distresses developed over the years. Generally referred as an alter ego, it’s simply a failed attempt of channeling some difficult understandable emotions. It’s like a vinyl B-side which must be played in the other way around. Behind this alter ago, you can find Noema Ortolano González, who takes care of it day-to-day just to prevent her from losing her urge to see the world burning. Armed with her pen as escape valve, she shapes her distaste for life in general, and to human race in particular.
_____________________________________________________________________________________________
Ilustradora, diseñadora, pinchadiscos… Gogals no es más que el subproducto de múltiples perturbaciones mentales cultivadas tras el paso de los años. Referido en la mayoría de las ocasiones como alter ego, no es más que el frustrado intento de canalización de unas emociones difícilmente inteligibles. La cara B de un vinilo que ha de ser reproducido a la inversa. Detrás suya se esconde Noema Ortolano, que la cuida día tras día para que no pierda sus ansias por ver el mundo arder. Armada con sus rotuladores como válvula de escape, da forma a su aversión hacia la vida en general y la especie humana en particular.

 

Contact : contac@iamgogals.com / noemadesigner@gmail.com

2 thoughts on “About/Contact

Leave a Reply to Noema Design and illustration Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s